International students navigate complex translingual and multi-cultural situations to express their individual and diverse identities. As second language (L2) instructors, we equip students early in the language-acquisition process with statements of identity: βIβm Chinese. Iβm a painter and an engineer. Iβm a CU Buff.β We encourage students to express their...